هاشتاغ - ترجمة
ظهر السيناتور الجمهوري راند بول، خلال جولة برامج الحوار السياسي الأمريكية، صباح الأحد، قائلاً إنه على الرغم من صعوبة تجنب الرد في سوريا بعد مقتل ثلاثة أمريكيين مؤخراً، إلا أنه يرغب في أن تنهي الولايات المتحدة وجودها في البلاد بشكل كامل.
وقال السيناتور بول خلال مقابلة على برنامج "هذا الأسبوع" على قناة ABC: "لا يوجد أي مبرر لوجودنا في سوريا. علينا مغادرة سوريا وعدم التورط مجدداً في حرب أخرى".
وأوضح لمقدم البرنامج جوناثان كارل أن عدد القوات الأمريكية في سوريا لا يتجاوز 1500 جندي، وأنهم ما زالوا يُعاملون كهدف للجماعات المتطرفة.
وكشف السيناتور بول: "للأسف، لا شيء يُسعدهم في الشرق الأوسط أكثر من قتل الأمريكيين".
وأكد: "يفعلون ذلك طمعاً في الشهرة التي يُضفيها قتل الأمريكيين على حياتهم"، مضيفاً أن الجنود الأمريكيين غالباً ما يُقتلون "لهذا السبب".
عادة ما يتبنى السيناتور بول نهجاً يُعتبره الكثيرون نهجاً مسالماً تجاه التدخل العسكري الأمريكي، لا سيما بمعايير الجمهوريين خلال العقود القليلة الماضية.
"أنا ضد كل هذا"
التوترات بين الولايات المتحدة وفنزويلا
إلى ذلك، هيمنت التوترات الأمريكية الفنزويلية على برامج الأخبار التلفزيونية والإذاعية يوم الأحد، وذلك بعد يوم من إعلان الولايات المتحدة "احتجاز" ناقلة نفط قبالة سواحل فنزويلا يوم السبت، في خطوة وصفتها فنزويلا بأنها "سرقة واختطاف".
وهذه هي المرة الثانية خلال أسبوعين التي تعترض فيها الولايات المتحدة ناقلة نفط في المنطقة، وتأتي بعد أيام من إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب فرض حصار على "سفن النفط الخاضعة للعقوبات" المتجهة إلى فنزويلا أو المغادرة منها.
وتعمل الولايات المتحدة منذ أشهر على بناء قوة عسكرية كبيرة في منطقة الكاريبي بهدف معلن هو مكافحة تهريب المخدرات في أمريكا اللاتينية، لكنها تستهدف فنزويلا في الوقت نفسه.
أعرب السيناتور الديمقراطي تيم كين، في برنامج "ميت ذا برس" على قناة " NBC"، عن استيائه من نهج إدارة ترامب. وقال، في إشارة إلى الرئيس نيكولاس مادورو: "ينبغي علينا استخدام العقوبات وغيرها من الأدوات المتاحة لمعاقبة هذا الديكتاتور الذي ينتهك حقوق الإنسان لمدنييه، والذي أوصل الاقتصاد الفنزويلي إلى الحضيض".
في سياق متصل، وصف السيناتور الجمهوري ليندسي غراهام الوضع في فنزويلا بأنه "نذير شؤم"، واتهمها بـ "إغراق الولايات المتحدة بالكوكايين"، مدافعاً بشدة عن الإجراءات الأخيرة التي اتخذها البيت الأبيض.
وقال: "لقد وعد الرئيس ترامب بحماية أمتنا من آفة تهريب المخدرات، ورأس الحربة في فنزويلا هو مادورو".
وفي برنامج " ABC"، أعرب السيناتور الجمهوري بول عن استيائه من قرار الرئيس ترامب بتصعيد التوترات وعدم استبعاد العمليات العسكرية في فنزويلا. وقال: "أنا ضد كل هذا".
