أخبرت السلطات الفرنسية، قبل نحو يومين، مطعما بأنها قد تضطر لإغلاقه بعدما بدا على واجهته إيحاء لحركة “حماس” الفلسطينية.
وبعد أن تلقت بلاغا من مواطنين بهذا الخصوص، تدخلت شرطة بلدية فالنسيا، وطلبت الإزالة الفورية لإشارة مضيئة على مدخل المطعم تضمنت كلمة “حماس” بالفرنسية بعدما انطفأ الحرف الأول منها والذي كان سيغير المعنى بشكل كامل.
من “Chamas” إلى “Hamas”
اسم المطعم هو “تشاماس” و الحرف المنطوق “تش” باللغة الفرنسية يتشكل من حرفين هما سي وإتش (ch) ما يجعل من كلمة “تشاماس” بالفرنسية “Chamas”.
لذلك عند انطفطاء حرف “C” أصبحت الكلمة “حماس” أي “Hamas” عوضا عن “Chamas”.
بينما أصبح اسم المطعم الكامل “حماس تاكوس” عوض “تشاماس تاكوس”.
تهديدات بالإغلاق
مساء الأربعاء طلبت شرطة فالنسيا من مدير المطعم إطفاء اللافتة المضيئة بالكامل وهددته بـ “الإغلاق الإداري”، وفقا لمقطع فيديو نشر على مواقع التواصل الاجتماعي، قبل أن تنشر الخبر صحيفة “لوفيغارو”.
وأظهر مقطع فيديو نشر مساء الخميس على “سناب شات” أيضا عددا كبيرا من ضباط الشرطة حول المطعم الواقع في 20 شارع دي رومان في فالنسيا.
وفي الفيديو تم رفض شرح أحد الموظفين، الذي قال إن المشكلة حدثت بسبب تعطل الحرف “C” لعدة أشهر.
في حين رد ضابط شرطة “إذا تركت اللافتة المضيئة كما هي هذا المساء، فغدا سيكون لديك إغلاق إداري”.
وتأتي هذه الحادثة التي أثارت سخطا وسخرية على مواقع التواصل الاجتماعي في فرنسا، بينما تتواصل الحرب بين “إسرائيل” وغزة لليوم الـ14 على التوالي.
وكانت حركة حماس قد شنت هجوماً على “إسرائيل“، في 7 تشرين الأول/أكتوبر بسبب انتهاكات ترتكبها الأخيرة بحق الفلسطينيين، و المسجد الأقصى بشكل يومي.
كما ردت “إسرائيل” بقصف متواصل على القطاع، منذ ذلك الحين.