يعد الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الأول للصين مع أكثر من مليار يورو يومياً في التجارة الثنائية، بينما تأتي الصين في المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة كسوق لسلع وخدمات الاتحاد الأوروبي
هاشتاغ سوريا- ترجمة
طلب قادة الاتحاد الأوروبي من الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الاثنين (14 أيلول) فتح الأسواق واحترام الأقليات والتراجع عن حملة القمع في هونغ كونغ، مؤكدين أيضاً أن أوروبا لن يتم استغلالها في التجارة.
وحرصًا على إظهار أن الاتحاد الأوروبي لن ينحاز إلى أي جانب في مواجهة عالمية بين الصين والولايات المتحدة، انضمت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل إلى الرئيس التنفيذي ورئيس الاتحاد لإيصال رسالة قاسية إلى بكين.
ضغط الاتحاد الأوروبي
قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل إن زعماء الاتحاد الأوروبي حثوا الرئيس الصيني شي جين بينغ الاثنين على تسريع المفاوضات لإبرام اتفاقية للاستثمار بين الجانبين، وشددت على أن المنافسة مع الصين يجب أن تكون نزيهة.
وقال رئيس المجلس الأوروبي تشارلز ميشيل، الذي رأس قمة الفيديو، للصحفيين “أوروبا لاعب، وليست ساحة لعب”.
قالت ميركل إن الطلب على ساحة لعب متكافئة له ما يبرره اليوم بالنظر إلى التحول الاقتصادي للصين في السنوات الخمس عشرة الماضية.
وأبلغت ميركل الصحفيين عقب قمة عبر الفيديو مع شي “مارسنا ضغوطاً على الصين لتحقيق تقدم بشأن اتفاقية الاستثمار.”
وأضافت قائلة “في المجمل، التعاون مع الصين يجب أن يقوم على مبادئ معينة.. التبادلية والمنافسة النزيهة. نحتاج إلى أن يكون لدينا نظام متعدد الأطراف يستند إلى قواعد.”
ويريد الاتحاد الأوروبي أيضًا التزامات أقوى بشأن تغير المناخ من الصين.
الرد الصيني
لم يكن شي الصيني جزءاً من المؤتمر الصحفي الذي أعقب القمة ولم يكن هناك بيان مشترك، لكن وكالة أنباء شينخوا المملوكة للدولة ذكرت أن شي رفض أي تدخل في الشؤون الصينية، لا سيما في مجال حقوق الإنسان.
ونقلت شينخوا عن شي قوله خلال قمة الفيديو إن “الشعب الصيني لن يقبل “مدرباً “في حقوق الإنسان ويعارض” المعايير المزدوجة “.” الصين مستعدة لتعزيز التبادلات مع الجانب الأوروبي على أساس مبدأ الاحترام المتبادل حتى يتسنى للطرفين إحراز تقدم “.
يتهم الاتحاد الأوروبي الصين بخرق مجموعة من قواعد التجارة العالمية، من الإفراط في إنتاج الصلب إلى سرقة الملكية الفكرية، وهو ما تنفيه بكين.
ورغم الخلافات العديدة بين الصين والاتحاد الأوروبي والتي تمتد من التجارة إلى حقوق الإنسان، فإنهما يتحالفان في مواجهة السياسات التجارية الأمريكية الحمائية والتمسك بنظام عالمي قائم على قواعد التجارة الحرة.
ويعد الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الأول للصين مع أكثر من مليار يورو يومياً في التجارة الثنائية، بينما تأتي الصين في المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة كسوق لسلع وخدمات الاتحاد الأوروبي.
وكان الاتحاد الأوروبي والصين قد بدأ التفاوض بشأن اتفاقية استثمارية ضخمة في 2014.
ويريد الاتحاد الأوروبي، في إطار الاتفاقية، فتح السوق الصينية أمام المستثمرين الأجانب وضمان قدر أكبر من الشفافية والالتزام بشروط عادلة بالنسبة للشركات الأوروبية التي تتعامل مع بيئة بها الكثير من الشركات المدعومة من الدولة.
وقع الاتحاد الأوروبي والصين اتفاقية لحماية المواد الغذائية والمشروبات المصدرة لبعضهما البعض من جبن الفيتا إلى معجون فول البيكسيان.
في حين أن الصفقة الجديدة متواضعة، إلا أنها تمثل انقلاباً تجارياً لأوروبا، حيث لن يتمكن المنتجون الأمريكيون أو الأستراليون أو النيوزيلنديون من استخدام الأسماء المحمية في صادراتهم إلى الصين.